ေရာက္တတ္ရာရာေလးမ်ား(၈)

က်ေနာ့္ Blogကုိ ၀င္ဖတ္သူမ်ား အေနျဖင့္အဆင္ေျပေအာင္တတ္ႏုိင္သမွ်ေဆာင္ရြက္ေပးထားပါတယ္။ က်ေနာ့္ Link ေပးထားတဲ့ တစ္ခ်ိဳ႕အရာမ်ားသည္ တျခား Bloggerမ်ား Link ေပးထားသည္ကုိ ကူးယူေဖာ္ျပျခင္း လည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ Win to Zawgyi convert ဆုိရင္ အစ္ကုိေမာင္လွဆီက ကူးယူေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီစာနဲ႔အတူ အစ္ကုိေမာင္လွကုိခြင့္ေတာင္းလုိက္ပါတယ္။ “ျမန္မာစာအုပ္စင္”တြင္လည္း စာအုပ္ မ်ား မ်ားႏုိင္သ၍မ်ားေအာင္ Upload လုပ္ထားေပးပါတယ္။ အကုန္လံုး Download လုပ္ႏုိင္ၾကပါတယ္။

က်ေနာ္ မေလးစကားကုိစေရးမယ္ ေရးမယ္နဲ႔ တျခားအေၾကာင္းအရာေတြဘဲေရာက္ေရာက္သြားတယ္ဗ်ာ။ က်ေနာ့္ ခံယူခ်က္က Internetဆုိတာ အမ်ားသူငါျမင္ႏုိင္ေတြ႕ႏုိင္တဲ့ ကမၻာေလး တစ္ခုမုိ႔ ကုိယ္ေရးကုိယ္တာ မ်ားနဲ႔အျခားမသင့္ေတာ္တာမ်ားကုိလည္း မတင္ခ်င္ပါဘူး။ၿပီးေတာ့ က်ေနာ့္ ကသူမ်ားေတြလုိ စာအေရးအသား ကလဲမေကာင္းေတာ့ က်ေနာ့္ Blogကုိဖတ္တဲ့သူနည္းပါေသးတယ္။ ခုpostကေနစၿပီးေတာ့ေရးပါေတာ့မယ္။ မေလးလူမ်ိဳးမ်ားမွာ ကုိယ္ပုိင္အကၡရာမရွိဘူးဗ်၊ အဂၤလိပ္စာကုိဘဲ သူတုိ႔အသံထြက္နဲ႔ေရးတတ္က်တယ္။ သတုိ႔စကားေျပာတဲ့ ေလယူေလသိမ္းက က်ေနာ္တုိ႔ဆီက မြန္တုိင္းရင္းသားနဲ႔ေတာ္ေတာ္ေလးတူတယ္။ အဆြဲ အငင္၊ အျဖတ္အေတာက္ ေတာ္ေတာ္ဆင္ပါတယ္။ ဒီကုိ တရားမ၀င္နည္းနဲ႔၀င္ေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ မြန္လူမ်ိဳးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား စကားကုိ အလြယ္တကူနဲ႔ကၽြမ္းက်င္တတ္ေျမာက္သြားၾကတာ ေတြ႕ရတယ္။ ေျပာလုိ႔လဲလြယ္တယ္ဗ်။ Meaning ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိသိရင္ဘဲ အလြယ္တကူ ေျပာဆုိတတ္ေျမာက္ ႏုိင္တာကုိေတြ႕ရတယ္။ ကဲဒီေတာ့ က်ေနာ္သိသေလာက္ Meaning ေလးေတြကုိဘဲ က်ေနာ့္ အစ္ကုိေတာ္၊ အစ္မေတာ္မ်ားအတြက္ ေရးသားတင္ျပလုိက္ပါတယ္။ ပထမဦးဆံုး ဂဏန္းေတြက စလုိက္ၾကရေအာင္...

တစ္ = Satu (စတု)

ႏွစ္ = Dua (ဒူး၀ါး)

သံုး = Tiga (တီးဂါး)

ေလး = Empat (အမ္းပတ္)

ငါး = Lima (လီးမား)

ေျခာက္ = Enam (အနမ္း)

ခုႏွစ္ = Tujuh (တူဂ်ိဳး)

ရွစ္ = Lapan (လပန္း)

ကုိး = Sembilan (စဘီလမ္း)

တစ္ဆယ္ = Sepuluh (စပုလုိး)

ႏွစ္ဆယ္ ဆုိရင္ ေတာ့ ေရွ႕က ႏွစ္ ျဖစ္တဲ့ Dua ကုိ Puluh နဲ႔ေပါင္းေပးလုိက္ရင္ႏွစ္ဆယ္ ျဖစ္သြားပါတယ္။ Duapuluh(ဒူး၀ါးပုလုိး)ေပါ့ဗ်ာ၊ သံုးဆယ္၊ ေလးဆယ္၊ ငါးဆယ္ စသည္ျဖင့္ေပါ့ဗ်ာ ေရွ႕ကဂဏန္းနဲ႔ေနာက္က Puluh ကုိ ေပါင္းေပးလုိက္ရင္ သံုးဆယ္၊ ေလးဆယ္၊ ငါးဆယ္ေပါ့....

တစ္ဆယ့္တစ္ဆုိရင္ေတာ့ Sebelas (၁၁)ေပ့ါ၊ တစ္ဆယ့္ႏွစ္၊ ဆယ့္သံုးဆုိရင္လဲ ေရွ႕က ဂဏန္းနဲ႔ ေနာက္က Belas ကုိေပါင္းေပးလုိက္ရင္ ဆယ့္ႏွစ္၊ ဆယ့္သံုး၊ ဆယ့္ေလး၊ ဆယ့္ငါးေပါ့ဗ်ာ....

ဥပမာ။ ။ Duabelas ဆယ့္ႏွစ္ (ဒူး၀ါးဘလပ္စ္)၊ Tigabelas ဆယ့္သံုး (တီးဂါးဘလပ္စ္) စသည္ျဖင့္ ေပါင္းေပး လုိက္ရပါတယ္။

တစ္ရာဆုိရင္ေတာ့ Seratus (စရာတြက္စ္) လုိ႔ေခၚပါတယ္။ စာလုိေရးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ Satu Ratus ေပါ့။ သူတုိ႔ စကားအေနနဲ႔ေျပာမယ္ဆုိရင္ေတာ့ Seratus(စရာတြက္စ္)လုိ႔ဘဲေျပာပါတယ္။ Satu Ratus လုိ႔ေျပာရင္ သူတုိ႔ သိပါတယ္ ဒီလူ မေလးလူမ်ိဳးမဟုတ္ဘူးဆုိတာကုိ..ကဲ ေနာက္ post က်မွ ဆက္မယ္ဗ်ာ......